Літери c, w, j, h, ch, y і o
Пояснення 1 з 4
«Уода» і «члеб»
Перший ранок Саші в Польщі. Холодильник порожній, і він іде до маленького магазину біля дому. Усе там за прилавком, а на цінниках: «Woda 1,99 zł», «Chleb 4,50 zł», «Kawa 19,99 zł», «Jogurt 3,49 zł». Літери латинські, і Саша читає їх як англійські. Він упевнено просить «уоду» та «члеб». Продавчиня розгублено розводить руками. Що не так? Розберімося, як ці літери читають польською.
- Cccena
- Wwwoda
- Jjjogurt
- Yyryba
ціна
c читається як «ц»: [цена].
вода
w читається як «в»: [вода].
йогурт
j читається як «й»: [йогурт].
хліб
ch читається як «х»: [хлеп].
Польська літера майже завжди читається одним і тим самим звуком. Але чотири літери й одне сполучення літер так і хочеться прочитати по-англійськи чи по-українськи — і тут легко помилитися.
cчитається як «ц», а не «с» і не «к»:cena— [цена]. Якщо за нею стоїтьh, це вже інший звук —ch, про нього нижче.wчитається як «в», а не «у»:woda— [вода].jчитається як «й», а не «дж»:jogurt— [йогурт].ch— дві літери, але один звук «х», а не «ч»:chleb— [хлеп].yчитається як «и», а не «і»:ryba— [риба].
Не переплутайте
7 22. . . . . !
Магазин відчинений щодня з 7 до 22. Сьогодні в нас свіжий хліб і добра кава. Йогурт для дитини — безкоштовно. Вода — біля каси. Оплата готівкою або карткою. Запрошуємо!
Як читається це слово?
cena