Іспит B1 з польської: дати 2026–2027, ціна, формат і підготовка
Державний сертифікат B1 з польської потрібен для громадянства і для статусу довгострокового резидента ЄС. Зібрали офіційні дати, ціни та правила іспиту — і що з них випливає для підготовки.
Оновлено 19 жовтня 2026 р.
Кому потрібен сертифікат B1
- Для визнання польським громадянином (
uznanie za obywatela polskiego) польську треба підтвердити на рівні не нижче B1. - Для дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС (
rezydent długoterminowy UE) — теж B1. Виняток — діти, яким на день подання немає 16 років. - Замість сертифіката в деяких випадках підходить польський шкільний атестат або диплом закладу вищої освіти з навчанням польською. Точний перелік документів — у законі та на сайті вашого ужонду.
Обговорюються законопроєкти, які підвищують вимогу для громадянства до B2. Станом на вересень 2026 року жоден із них не набув чинності — перед поданням документів перевірте актуальні правила на gov.pl.
Дати сесій
Іспит відбувається у вихідні, два дні поспіль. B1 для дорослих є в кожній сесії. Розклад затверджує державна комісія і публікує на certyfikatpolski.pl.
- 2026: 5–6 грудня — B1.
- 2027: 6–7 лютого — B1, B2; 10–11 квітня — B1, B2, C1; 12–13 червня — B1, B2; 2–3 жовтня — B1, C2; 27–28 листопада — B1, C1.
Скільки коштує
Ціну встановлює екзаменаційний центр, але закон обмежує її зверху: за B1 для дорослих — не більше 150 євро. Окремо оплачується сертифікат — 20 євро. Платять у злотих за курсом, який називає центр.
Для прикладу: Гданський університет за лютневу сесію 2026 року брав 638,15 zł за іспит і 85,09 zł за сертифікат.
Як записатися
- Оберіть центр. Перелік уповноважених центрів веде міністерство науки, посилання на нього є на certyfikatpolski.pl. Центри працюють по всій Польщі та за кордоном.
- Запис відкривається не раніше ніж за два місяці до сесії і зазвичай іде онлайн на сайті центру. Місця швидко закінчуються — стежте за датою відкриття.
- Після реєстрації сплатіть внесок у строк, який призначить центр, інакше місце не збережуть.
- На іспит візьміть паспорт або інший чинний документ із фото.
Умови повернення коштів у центрів різні. Наприклад, в одному з центрів повне повернення можливе, лише якщо відмовитися за 5 тижнів до іспиту. Прочитайте regulamin свого центру до оплати.
З чого складається іспит
Спочатку письмова частина — 190 хвилин на рівні B1, потім усна — до 15 хвилин. Ось як частини називаються в документах:
- rozumienie ze słuchuаудіювання
- rozumienie tekstów pisanychчитання
- poprawność gramatycznaграматика
- pisanieписьмо
- mówienieговоріння
Щоб отримати сертифікат B1, треба набрати не менше 50 % у кожній частині.
- Високий бал в одній частині не покриває провал в іншій.
- На B2 і C1 поріг вищий — 60 %.
Результати затверджує державна комісія, сертифікат видають приблизно через місяць після цього.
Фрази для усної частини
У розмові з екзаменаторами можна перепитувати й брати паузу — це звичайна частина спілкування, за неї не знімають балів. Головне — далі говорити польською.
Повторіть, будь ласка.
Повільніше, будь ласка.
Можна мені трохи подумати?
На мою думку…
Я згоден, але…
Я не впевнений.
Як готуватися
- Почніть із читання й вимови: без них не працюють ні аудіювання, ні усна частина.
- Тренуйте побутові ситуації — лікар, робота, ужонд, житло, покупки: завдання B1 побудовані навколо повсякденного життя.
- Розв’язуйте зразки завдань: офіційні приклади публікує certyfikatpolski.pl.
- Пишіть короткі тексти у форматі іспиту: письмо — окрема частина зі своїм порогом 50 %, і без практики її легко провалити.
Курси Polski klik побудовано за рівнями CEFR до B1. Ми не видаємо сертифікат і не обіцяємо результату іспиту — його визначає державна комісія.
Чи можна отримати сертифікат B1, якщо письмо складено на 40 %, а решту частин — на 90 %?
«Старт із нуля» — безкоштовно, зі звуком і перевіркою відповідей.
Почати безкоштовно